建設現場ではマスクの常時着用は熱中症のリスクも高くなるため、やはり作業中は外したいものです。
各社でも様々なマスク着用ルールを定めたりしていると思いますが、
まずは、厚生労働省から出されているマスク着用の考え方を周知すればよいと思われます。
・屋外で会話する場合、距離が確保できればマスク必要なし
・屋外で会話しない場合はマスク必要なし
・距離が確保できない状態で会話する場合はマスク必要
・通勤ラッシュや人混みの中ではマスク必要

マスクの着用について｜厚生労働省 (mhlw.go.jp)
厚労省マスク着用について